In occasione della Cerimonia dei Diplomi in cinema d’animazione – venerdì 10 giugno ore 16.00, al cinema Massimo di Torino – il Presidente del Centro Sperimentale di Cinematografia Stefano Rulli, il direttore generale Marcello Foti e la Preside della Scuola Nazionale di Cinema Caterina D’Amico, insieme al direttore del CSC Piemonte Sergio Toffetti e Chiara Magri, coordinatrice didattica del corso triennale in animazione, conferiranno il Diploma Onorario alla straordinaria artista giapponese Fusako Yusaki, cui seguirà proiezione di un’antologia delle sue opere.
Fusako Yusaki, designer, scultrice e animatrice ci offre un modo unico, incantevole e sorprendente di scoprire il mondo. Lo ha fatto nel corso di una lunga e operosa carriera dedicata in grandissima parte all’animazione. Dalla fine degli anni Sessanta a oggi produce “cinema di plastilina” nel suo studio milanese: pubblicità, serie e sigle televisive, film educativi e cortometraggi che le sono valsi riconoscimenti in tutto il mondo: dall’Italia, sua patria d’elezione, al Giappone che conserva il suo lavoro al Museo d’Arte Contemporanea Hara di Tokyo. La sua opera è fuori dagli schemi, in un flusso animato di forme, colori, oggetti, paesaggi, persone ma sempre immediatamente accessibile.
In particolar modo i suoi lavori per ragazzi, realizzati per la televisione in Italia, Giappone e Svizzera, coniugano il fine educativo con la gioia della visione e l’espressione della fantasia. I suoi originalissimi personaggi, Talpy, Peo, Naccio e Pom, Oto, conducono i bambini alla scoperta dell’arte, della musica, della geografia, della natura attraverso percorsi inusuali, dove la concretezza della materia e il gioco della manipolazione sono sempre dichiarati, ma insinuano un senso quasi astratto e giocosamente misterioso.
Il cinema di Fusako Yusaki ha saputo trascinare con una forza gentile il pubblico di ogni età nella più pura e inattesa magia dell’animazione: la metamorfosi che sollecita la curiosità e libera l’immaginazione.
Nota biografica:
Fusako Yusaki, nata nel 1937 in Giappone, si é laureata in design creativo nel 1960. Nel 1964, dopo aver vinto un concorso internazionale, si é stabilita a Milano dove ha frequentato l’Accademia di Brera e dove tuttora risiede. Ha lavorato molto per la pubblicità, notissimi sono i suoi “Caroselli” per il Fernet Branca, che rivelarono al grande pubblico italiano un modo nuovo e insolito di fare animazione e con cui vinse il Bagatto d’oro nel 1971. Come produttrice indipendente ha realizzato cortometraggi, sigle, educational e brevi serie per ragazzi. Collabora con televisioni europee e giapponesi ottenendo molti premi nei festival internazionali. Ha collaborato con il Consiglio Nazionale delle Ricerche, ha lavorato anche nel settore industriale e artistico della ceramica. La serie completa dei suoi film fa parte nella collezione dello Hara Museum of Contemporary Art di Tokyo.
FILMOGRAFIA ESSENZIALE
Cortometraggi animati – tecnica plastilina:
“Pentalogia del mondo perduto” – 1972, prod. Tipofilm
“Ballata dell’omino stanco” – 1973, prod. Master
“Ominide” – 1974, prod. Master
“Termituomo” – 1975, prod. Master
“Ama gli animali” – 1983, prod. Yusaki
“Convergenza” – 1984, prod. Yusaki & AV International
“Rotondo quadrato triangolo” – 1986, prod. Yusaki & Pontikki
“Buongiorno” – 1988, prod. Yusaki & Pontikki
“Stagioni senza parola” – 1991, prod. Yusaki
“T.V.U.O.G.” – 1992, prod. Yusaki
“Un giorno sì, un giorno no” – 1998, prod. Yusaki
“Gioco di forme – 1998, RAI SAT Ragazzi
“Gioco di numeri” – 2000, RAI SAT Ragazzi
“Gioco di colori” – 2000, RAI SAT Ragazzi
Miniserie animate – tecnica plastilina:
“Toki Doki” – 1989/90 – 13 film da 2’ – prod. Yusaki, RTSI, FUJI TV
“Talpy” – 1992/94 – 60 film da 1’ – NHK
“Peo plastilina” – 1997 – 13 film da 30” – TSI
“Peo in Svizzera” I parte – 1997/99 – 13 film da 2 min. – TSI
“Peo in Svizzera” II parte – 2000/02 – 13 film da 2 min. – TSI
“Naccio e Pomm” – 2001/03 – 13 film da 5 min. – NHK
“Oto e la musica” – 2015 – 6 film da 6min. – RAI
Film didattici– tecnica plastilina:
Dipartimento Litosfera – 1984 – 10 film prod. C.N.R.
Unità 2 – 1986 – film per videodisco – prod. C.N.R.
“La struttura interna del computer” – 1987 – inserto animato – prod. IPSOA
“Ippocrate” – 1998 – RAI Educational
“Ecolabel, emas, rifiuti” – 2000 – 30” x 3 – prod. C.N.R.
Pubblicità e sigle animate – tecnica plastilina:
Fernet Branca – 1968/78 – 56 film
Marcolin – 1976 – prod. Film 77
Zurigo Assicurazioni – 1977 – prod. Film 77
Ariston – 1978 – prod. Film 77
TVS sigla TV – 1978 – prod. TVS
Telenova sigla TV – 1980 – prod. Yusaki
A.I.E.D. – 1981 – 6 film – prod. Yusaki & AV International
SAIWA – 1982 – prod. RDA 70
A.I.E.D. – 1982 – prod. Yusaki & AV International
Rete A sigla TV – 1983 – prod. Yusaki
Rocher Ferrero – 1984 – prod. Multimage
Bi-Bici – 1984 – prod. Multimage
Mobilsol – 1985 – prod. Multimage
Denise – 1985 – prod. Bozzetto film
Ars Nova – 1986 – prod. Audiovideo
Asgow – 1987 – prod. Film 77
Valle d’Aosta – 1991 – prod. Reg. Aut. Valle d’Aosta
3 x 2 – 1991 – prod. Film 77
Pubblicità Progresso – 1992 – 5 film – prod. Canale 5
Volta pagina – 1994 – RAI 1
Peo (sigla) – 1995 – RTSI
Glu-Glu (sigla) – 1999 – RAI SAT Ragazzi
Albero Azzurro (sigla) – 2001 – RAI 1
Intermezzo per pubblicità – 2001 – RAI SAT Ragazzi
Colazione con Peo – 2001 – RTSI
Cortometraggi animati – Tecnica disegni su rodovetro:
“L’incredibile Usil”- 1985 – prod. AV International.