46 cmdi Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Paolo De Murtas, Giada Strinati |
Il giovane Livio non sopporta la vicinanza del suo prossimo e vive rinchiuso dentro una bolla che gli garantisce 46 cm di sicurezza. Lavora come sorvegliante in un supermercato. Un giorno, attraverso i monitor della televisione a circuito chiuso, scorge fra gli scaffali Gaia, una ragazza davvero gentile. Qualcosa cambia profondamente nella vita di Livio, che goffamente cerca di affrontare la novità. La bolla, forse, non è la soluzione ai suoi problemi.
Young Livio can’t stand being too close to other people and lives in a bubble which gives him 46 cm of safety.
He works as a supermarket security officer and, one day in the store, notices a sweet girl – Gaia – on the CCTV cameras. Something profound changes in Livio’s life, who tries clumsily to confront the change. The bubble is probably not the solution to his problems.
Produzione – Scuola /Production Company – School: Centro Sperimentale di Cinematografia – Scuola Nazionale di Cinema – Sede del Piemonte, Dipartimento Animazione
Nazionalità/Country: Italia
Anno/Year: 2011
Durata/Lenght: 7’04″;
Screen ratio: 16/9
Suono/Sound: Dolby Surround
Tecnica/technique: CGI 3D animation, cut-outs After Effects
Target audience: all audiences; Genere/Genre: commedia/comedy; Dialoghi/Dialogues: no
Credits:
Regia/Direction: Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Paolo De Murtas, Giada Strinati;
Sceneggiatura/Screenplay: Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Paolo De Murtas, Giada Strinati
Storyboard: Teresa Bandini, Giada Strinati
Character Design: Claudia Casapieri, Giada Strinati
Scenografie/Background Design: Teresa Bandini
Direzione tecnica 3d / 3d TD, rigging: Paolo De Murtas
Animazione 3d/ 3d animation: Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Giada Strinati, Paolo De Murtas
3d model: Giada Strinati (characters); Teresa Bandini, Paolo De Murtas (background)
Textures: Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Giada Strinati
Lighting, compositing: Teresa Bandini, Claudia Casapieri, Giada Strinati, Paolo De Murtas
2d sequence design: Giada Strinati
Animazione 2d/ 2d animation: Claudia Casapieri, Giada Strinati
Coordinatore di produzione/production co-ordinator: Teresa Bandini
Musica originale/Music: Umberto Smerilli
Sound design: Vincenzo Schiavo
Tutor: Federico Tocchella, Chiara Magri (supervisione didattica)
Organizzazione di produzione/Production manager: Rosanna Russo, CSC Sede Piemonte
Mix: Centro Sperimentale di Cinematografia – Scuola Nazionale di Cinema, Roma