Siderea
|
Una ragazza vive chiusa in una casa circondata da un’alta siepe. Quando il vento trasporta sul suo balcone foglie secche, gusci vuoti, petali sfioriti e altri piccoli frammenti dal bosco lei li raccoglie per conservarli dentro casa e ammirarne la bellezza. Sarà il vento a costringerla accidentalmente a uscire di casa, avventurarsi oltre la siepe e a spingerla ad un incontro con la natura e con se stessa.
A girl lives locked in her home surrounded by a high hedge. When the wind carries onto her balcony dry leaves, empty shells, faded petals and other small fragments from the woods – she collects them to keep them indoors and admire their beauty. It will be the wind that accidentally forces her to leave the house, to venture beyond the hedge and to lead her to an encounter with nature and with her self.
Credits:
Regia/direction: Elisa Bonandin, Fiorella Cecchini,Isabel Matta, Carlotta Vacchetti
Soggetto/script: Carlotta Vacchetti
Direzione artistica/art direction, animazione/animation, bakgrounds: Carlotta Vacchetti
Character design, animazione/animation, layout: Fiorella Cecchini
Sequenza astratta / abstract sequence, storyboard, animazione/animation: Elisa Bonandin
Animazione, character design, storyboard: Isabel Matta
Musica and Sound Design: Amos Cappuccio
Sound postproduction facilities: ZerodB STudios
Tutor-producer: Gabriele Barrocu